The City of Orlando has volleyball courts you can reserve on a first-come, first-serve basis.
Reserve an Athletic Field
2911 East Robinson Street, Orlando, FL 32803