Información del Programa de Ayuda para el Pago Inicial

1. Overview

El  Programa de Ayuda para el Pago Inicial del municipio de Orlando (DPA) proporciona asistencia para el depósito inicial y costos del cierre asociados con la compra de una vivienda a compradores de vivienda por primera vez que califican. La vivienda debe ubicarse en la jurisdicción de la ciudad. El monto de la ayuda disponible depende del ingreso familiar bruto del solicitante y su necesidad. Quienes solicitan la ayuda deben participar antes de la compra en un taller educativo de una agencia de asesoría para vivienda aprobado por el Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano (HUD) y asegurar una primera hipoteca de un prestamista inscrito en el municipio.  

2. ¿Quién califica?

Para ser elegible para la ayuda, usted debe reunir los siguientes requisitos:

Propietario de vivienda por primera vez

No puede haber sido propietario de un hogar los últimos tres años.

Excepciones (podrían aplicar algunas condiciones):

  • Amo(a) de casa desplazado
  • Padre/madre soltero(a)
  • Previo/futuro residente del Distrito Parramore Heritage Overlay
  • Empleados del municipio de Orlando
  • Maestro/administrador de escuela
  • Personal de seguridad pública

Residencia

Debe haber residido durante los últimos 12 meses, de manera consecutiva, en los condados de Orange, Osceola, Lake, Polk, Seminole, Volusia o Brevard.

Ingresos que califican

Para los detalles visite la página de Límites de ingresos para calificar.

Asista a un taller para comprador de vivienda antes de comprar la vivienda

El taller deber ser conducido por una de las agencias de asesoría para vivienda aprobadas por HUD.

Busque una agencia de asesoría para compra de vivienda

Obtenga una hipoteca 

Debe calificar para un préstamo para su primera hipoteca con interés fijo. Si su prestamista no está inscrito en el municipio de Orlando, puede inscribirse en línea.

Cómo convertirse en un prestamista de hipoteca inscrito en el municipio  

Proporcionar al menos $1,000 para el depósito inicial y costos de cierre ($500 si es solicitante con ingresos bajos o muy bajos).

 

3. ¿Qué viviendas son elegibles?

  • La vivienda debe estar ubicada en la jurisdicción de Orlando.
  • Son elegibles viviendas nuevas o existentes unifamiliares, townhouse/casa adosada o condominio. No son elegibles casas rodantes o remolques.
  • La propiedad puede estar ocupada por el propietario, estar vacante u ocupada por el solicitante, una propiedad ocupada por un inquilino no es elegible.
  • El precio de venta no debe exceder el 90% del precio promedio de compra del área establecido por el Departamento del Tesoro de los EE. UU. (El precio máximo de venta es $481,170.00).

Recuerde:

Se registrará un pagaré hipotecario sobre la propiedad por diez años. Durante ese tiempo, la vivienda debe permanecer la residencia principal del dueño; el personal municipal verificará que el propietario mantenga al día los pagos del seguro de la propiedad, la hipoteca y los impuestos prediales. 

4. Cantidad de ayuda disponible

Nivel de ingresos % del ingreso promedio del área Ayuda máxima
Muy bajo Menos del 50% $45,000
Bajo 51%-80% $35,000
Moderado 81%-140% $20,000

5. ¿Debe reponer la ayuda al municipio?

• Se registrará un pagaré hipotecario sobre la propiedad por diez años.  

• Si usted reside en la propiedad y no alquila, vende o transfiere la propiedad durante el período de amortización, el préstamo será perdonado.

• Un pagaré hipotecario saldado será registrado una vez que se complete el período del préstamo y el propietario haya cumplido con todos los requisitos. 

6. ¿Cómo solicito ayuda para el depósito inicial?

Solicite ayuda para el depósito inicial