Actualización sobre la limpieza de escombros del huracán Milton

Nuestras brigadas están trabajando para limpiar los escombros de las calles y vía pública.

Haga lo siguiente para que limpiar los escombros sea simple: 

Recolección regular de basura y reciclaje

Hemos reanudado el horario habitual de recolección de basura y reciclaje. La basura doméstica y el reciclaje deben colocarse en los recipientes proporcionados por el municipio. Para conocer sus días de recolección de basura y reciclaje semanales puede ingresar su dirección o inscribirse en nuestro sitio web para recibir notificaciones

Recolección de escombros de la tormenta 

Nuestras brigadas de residuos sólidos ya han comenzado a retirar pequeños residuos de jardín en bolsas o en atados. Las próximas semanas, las brigadas pasarán varias veces por la ciudad para recoger los residuos domésticos y del jardín más voluminosos. En algunos casos, las brigadas no podrán retirar todos los residuos del bordillo el mismo día pero volverán. Les rogamos tener paciencia.

Consejos: 

Coloque los escombros en el borde de su propiedad, no los ponga en la calle ni bloquee las aceras; póngalos lejos del buzón de correo, árboles, postes, boca de incendios, desagües pluviales y cables públicos aéreos.

Separe los residuos en los siguientes montones:

  • Residuos del jardín en bolsas o en atados: vegetación de tamaño pequeño como hojas y ramas. 
  • Vegetación de gran tamaño: troncos de árboles en trozos, ramas grandes, etc. que no se pueden embolsar o atar. 
  • Escombros de construcción: materiales de construcción como cercas, techos, madera, paneles de yeso, alfombras, muebles, colchones, etc.
  • Electrodomésticos: refrigeradores (retire todos los alimentos y retire o asegure las puertas), lavadoras, secadoras, congeladores, calentadores de agua, etc.

No estacione vehículos delante de los escombros. Las brigadas no pueden retirarlos si están bloqueados.

No se recogerán los escombros depositados en propiedad privada.

No se recogerán residuos domésticos peligrosos (HHV, por sus siglas en inglés) en la acera. Encontrará una lista de los lugares de entrega en orlando.gov/hhwrules .

Tenga en cuenta que estos servicios SOLO son para escombros del huracán. No intente colocar basura u desechos domésticos junto con los escombros del huracán pues no serán aceptados. La basura doméstica y el reciclaje deben depositarse en los recipientes asignados del municipio.

Los propietarios que usen contratistas para podar árboles, reparar o reemplazar cercas o hacer una construcción son responsables por retirar los residuos del jardín, cercas y materiales de construcción.

2022_Debris_CorrectSeperation_edited.jpg

Es una gran ayuda si los clientes ponen en bolsas o agrupan los escombros 

Las bolsas y los fardos pueden ser recogidos tanto por las brigadas de recolección manual como por los camiones con garras. La cinta adhesiva y el cordel funcionan bien para agrupar los residuos de jardinería. Esto duplica el personal que puede ayudar con la restauración de nuestras comunidades cerradas.

Separe – los desechos de vegetación (ramas de árboles y otros desechos orgánicos) deben ser separados de los desechos de construcción (tejas, cercas, madera tratada, paneles de yeso, etc.). 

Comuníquese con Residuos Sólidos del Municipio de Orlando en swcustomersvc@orlando.gov407.246.2314. para más información.