Programa para Rehabilitación de Vivienda

Paso 1.Entienda cómo funciona el programa

Existen diversos niveles de ayuda en función al criterio de elegibilidad y los fondos disponibles. 

Tenga en cuenta:

• Los subsidios están limitados a uno por hogar, cada dos años.

• Para ayuda de más de $20,000 se colocará un préstamo diferido, en forma de hipoteca registrada y pagaré, sobre la propiedad durante el período de asequibilidad.

• Siempre que la propiedad siga siendo su residencia principal y usted no alquile, venda ni transfiera la propiedad durante el período de asequibilidad, el préstamo será perdonado y se registratá el pago de la hipoteca.

• La asistencia será pagadera de manera prorrateada si la propiedad se vende, alquila, deja de estar ocupada por el propietario o se refinancia por retiro de efectivo o consolidación de deuda durante el período de asequibilidad.
  
  

Paso 2.Verifique si su propiedad se encuentra en la jurisdicción de la ciudad de Orlando

Para calificar, su propiedad debe ubicarse en la ciudad. Por favor ingrese su dirección en la esquina superior derecha de la barra de búsqueda del Localizador a continuación.

Verifique su dirección

Paso 3.Verifique la elegibilidad de su propiedad

Para recibir ayuda la propiedad debe:

• ubicarse en la jurisdicción de la ciudad de Orlando.
• ser una vivienda unifamiliar existente.
• tener al día los pagos de los impuestos prediales, seguro de vivienda, servicios e hipoteca (si el total de las reparaciones necesarias suman menos de $20,000 no es necesario tener un seguro de vivienda vigente.
• ser su residencia principal.

No podemos ofrecerle ayuda si: 

• La propiedad es una casa adosada, condominio, dúplex, villa o casa móvil.
• La propiedad está fuera de los límites de la ciudad (incluso si está en el condado Orange y tiene una dirección de Orlando).
• La propiedad tiene pendientes pagos de impuestos prediales, seguro de vivienda, servicios públicos, pagos hipotecarios o gravámenes pendientes de cumplimiento del código.
• Usted no es dueño ni reside en la propiedad. 

Paso 4.Verifique la elegibilidad de sus ingresos

Obtenga copias de los recibos del sueldo de los miembros de su hogar y calcule el ingreso total del hogar.

Vea el límite de los ingresos para calificar

Paso 5.Llene la solicitud

• grupo familiar con ingresos extremadamente bajos, muy bajos y bajos.
• hogares con necesidades especiales documentadas.
• viviendas que necesitan reparaciones de emergencia.

El Municipio de Orlando empezará a recibir nuevas solicitudes el martes 19 de agosto de 2025.

Solicite ayuda

Paso 6.Revisaremos su solicitud

Si usted califica y hay financiación disponible le notificaremos sobre su situación. Tiene treinta (30) días para llenar la solicitud y proporcionar toda la documentación requerida.

Tenga en cuenta:

• El municipio solo ayuda con la financiación y no ofrece garantía con respecto al trabajo de reparación. El municipio no será responsable de las deficiencias o errores relacionados con las reparaciones en la vivienda.
• Le informaremos por escrito si se deniega la ayuda para el pago de las reparaciones de la vivienda en base a la revisión inicial. Usted tendrá treinta (30) días para responder a la denegación con nueva documentación.